???????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????? pg ??????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ???????????????????